L comme Lettre

Lettre de Marie Raimbert/Rimbert 1845 – document personnel

Dans les papiers que m’a confié mon grand-père, il y a cette lettre particulièrement touchante de Marie Rimbert, veuve Dutemple, à ses neveux Rosalie Rimbert et François Barrillé qui vivait à Nantes. Marie est la sœur de François Etienne Rimbert. Rosalie est la fille de François Etienne et François Barrillé est le fils de Mathurine Catherine Rimbert (sœur de Marie et François Étienne).

Voici la retranscription:

Ancenis le 10 9bre 1845

Mes chers enfants
Je reçus votre lettre avec grand plaisir et surtout de savoir que vous aviez céder avantageusement cela m’a fait grand plaisir. Vous pouvez bien croire que tout ce qui peut vous faire plaisir m’en fait bien aussi car je ne désire que de vous voir heureux, cela me rend heureuse aussi car vous savez combien je vous aime. Tu me pries ma chère Rosalie d’aller vous voir je crois que je vous ai fait assez de visite il est bien juste que vous veniez me les rendre vous me l’aviez promis que vous viendrez faire la (peut être foire) d’Ancenis. Je vous attends pour que (nous) la passions ensemble. J’engraisse (?) poules pour cela nous vous emenerons voir nos chemins de fer. (J’ai) tant de choses à vous dire, venez donc, si tôt que vous serez débarrassés. Ecrivez moi quand vous viendrez, je serais à vous attendre au vapeur, cela vous fera grand bien, cela vous délassera un peu de vos embarras, vous en avez grand besoin et avec cela nous nous communiquerons nos petites affaires les uns les autres. Je vous attedns le plus tôt possible. Je vous pries de dire bien des choses honnêtes de ma part à mes enfants ainsi qu’à toute la famille. Adieu au plus tôt à nous avoir, mes pauvres enfants, je vous embrasse comme je vous aime, embrassez bien votre petite nièce pour sa tante, je suis avec amitié votre tante,

ve Dutemple


Une réflexion sur “L comme Lettre

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s